Aquafaba is the commonly-accepted vegan egg substitute. Also maybe something with chia seeds?
Chia seeds, flax seeds, mashed banana, apple sauce -- there are a ton of different ones for different applications. Depends on if you want the finished product to be chewy or fluffy, and on whether or not you need the egg to work as a binder.