Yeah, "sought" isn't the most graceful transliteration ever, but I'd bet the point is to keep people from pronouncing it "sat" as in "on a chair"...
Other Media 2: It's Astounishing!
Discussion of comics, graphic novels, and more. Except for capes. No capes!
Please use spoiler font for new releases until after the weekend following release.
Well, I'm thinking Sah not saw but we may be pronouncing that differently.
I do get what you're saying - my point was just that I suspect that whoever wrote the article was going for much less of a fine distinction.
sumi, in my world, sah and saw are pronounced exactly the same.
Well, regardless of how it's supposed to be pronounced, I hear it like the beginning of the word satsuma. Now, if I actually met someone named Satsu, I would, of course, pronounce her name however she told me to. Until then, I'm going with the citrus fruit pronunciation that I hear in my noggin.
t natter
Heh. This makes me think of the "how I pronounce your board name" conversations. Those are always fun. A-mitch. Aw, and makes me miss A-myth over here.
t /natter
In every conversation I've had about the current issue I've said, "Satsu... though I hear it's pronounced Saw-tsu."
sumi - but it's closer than mat-sookie, which is what American pronounciation tends to go to.
It hurts because it's true. [link]
Bwah!
It hurts because it's true.
That's also the reason it's funny.