Ugh, and now there's this trivial bullshit at work that looks like I caused a problem when about 50 things went wrong first and then got dumped on me.
Backstory: there are 10 JAMA journals; the editor-in-chief of one of them HATES the freelance staff. It's just a known thing, and everyone accommodates her instead of telling her to grow up. We aren't allowed to email her directly, and have to email her assistant, and on the department guide we were given, it says in all caps "NEVER CALL THIS OFFICE FOR ANY REASON."
Awesome. But in the normal course of editing, I never need to contact the editor's office for any of the journals. (So you can see where this is heading.)
So I get assigned an article that has all kinds of problems -- there are strict rules about how many tables/figures an article can have, and this one had too many. All my boss said when she assigned the article was "Check the guidelines about number of tables."
Maybe she could have punted it back to the editor-in-chief's office and said "This has too many tables. Deal with it." But instead she gave it to me. So I had to ask my boss "Should I tell the author there are too many tables and ask them to delete some?"
Boss says no, email the editor-in-chief's office and tell them the problem and ask what to do. (Hey, Boss, you could have saved us a step and DONE THAT YOURSELF.)
So I email the office. This is done through a website with dropdown menus for departments, so you select the journal you want and pick the person to email (in this case, it has to be the assistant, because the editor-in-chief is a nut job who can't be approached directly). So I pick the assistant's email address, email him, and copy my boss.
My boss immediately replies privately to me "Oh Lord, the editor is going to go ballistic that you sent it to [assistant]. Didn't you remember that [assistant] left the staff???"
Well, I actually didn't remember, but -- when I went to that goddamn dropdown menu to find the assistant for this fucking journal, the only name that popped up was the name of the guy who left, not his replacement. How can I email someone who isn't an option on the goddamn motherfucking menu?????
Which I told my boss, without the profanity.
Jesus fucking Christ, I get assigned an article with problems that should have been sorted out before it ever got to me, and then I get told to deal with it, and when I deal with it using the ONLY option available to me, I get fallout because that option wasn't correct? And all of this because the editor-in-chief is a known nutjob who they still tolerate anyway, even though she makes everyone's jobs more difficult.
I am not remotely equipped to handle this bullshit. And I have to be there tomorrow. I might flat-out punch someone.