See, I know that datum is technically the singular for data, but in that sentence, if you used a pronoun, you would use "it" (you would not refer to data as "they"), as in "It is augmented," and the sentence would be correct.
"Has the data been augmented?"
"Yes, it has" is correct; "Yes, they have" is not?
No, the pronoun would be "they."
Lost my wallet.
Called the lost credit card number and they wanted my account number. Guess what? I lost my wallet and I don't know the CC account number!!!
yes - sparky is talking to her
FB users get spammed with porn
FB users get spammed with porn
Didn't sumi post about that here the other day? (Not the news story, but that she kept reloading her FB page and kept getting porn on it?)
t edit
Here: sumi "Natter 69: Practically names itself." Nov 14, 2011 6:54:53 pm PST.
Kay Redfield Jamison is a good name to start with -- she's a Psychiatry prof at JHU
Also, she is married to my friend's father.
Man, I feel like I had a million things to say but my brain is worn out. Stupid meetings today.
We need to go back to the days when scientific papers were all written in Latin. Scientific progress would grind to a halt, but all grammar questions about those papers would have clear simple unambiguous answers.
Signed, why no I don't know Latin, however could you tell?