Sorry Susan, out of suggestions.
A vague disclaimer is nobody's friend.
Willow ,'Conversations with Dead People'
Natter 56: ...we need the writers.
Off-topic discussion. Wanna talk about corsets, duct tape, or physics? This is the place. Detailed discussion of any current-season TV must be whitefonted.
Typo Boy - Jan 02, 2008 1:58:12 pm PST #484 of 10001
Calli: My people have a saying. A man who trusts can never be betrayed, only mistaken.Avon: Life expectancy among your people must be extremely short.
Susan W. - Jan 02, 2008 2:06:46 pm PST #485 of 10001
Good Trouble and Righteous Fights
I'll live. I was looking for more cheerleading than suggestions, anyway, because there really aren't a lot of options around here if I don't bring them in myself.
Typo Boy - Jan 02, 2008 2:08:04 pm PST #486 of 10001
Calli: My people have a saying. A man who trusts can never be betrayed, only mistaken.Avon: Life expectancy among your people must be extremely short.
Well I do have confidence that you can hold out. And I'm sure you have lots of options once you get home.
Jesse - Jan 02, 2008 2:09:43 pm PST #487 of 10001
Sometimes I trip on how happy we could be.
A glass of water is definitely your friend, Susan...
megan walker - Jan 02, 2008 2:16:40 pm PST #488 of 10001
"What kind of magical sunshine and lollipop world do you live in? Because you need to be medicated."-SFist
Question for the hivemind:
I'm trying to come up with precise translations for a list of transitional phrases, i.e., something that will give the gist of how you use the expression and not just a bunch of howevers and therefores.
The expressions in question are "par contre" and "en revanche", which have come to mean the same thing in French (although the French equivalent of the Buffistas would surely disagree on that point). Both of my (very complete) French/English dictionaries here give "on the other hand" as the only translation.
1) Can you use "on the other hand" without "on the one hand"? I think you can, but one of my authors says no.
2) Do you see "however," "nevertheless," and "on the other hand" as equivalents?
Jesse - Jan 02, 2008 2:21:55 pm PST #489 of 10001
Sometimes I trip on how happy we could be.
1) Can you use "on the other hand" without "on the one hand"?
People absolutely do. And I'm not getting into the whole prescriptivist/descriptivist thing on that one!
2) Do you see "however," "nevertheless," and "on the other hand" as equivalents?
Not immediately, but on second thought, maybe? I would say so, but on the other hand, maybe not. However, maybe not. Nevertheless, maybe not. OK, I think not "nevertheless."
Laga - Jan 02, 2008 2:25:52 pm PST #490 of 10001
You should know I'm a big deal in the Resistance.
I agree with Jesse
Sheryl - Jan 02, 2008 2:37:46 pm PST #491 of 10001
Fandom means never having to say "But where would I wear that?"
Timelies all!
Have a headache and various aches and pains. So of course, there is nothing in the house for pain relief. Bleah.
Laga - Jan 02, 2008 2:42:51 pm PST #492 of 10001
You should know I'm a big deal in the Resistance.
I find pressing on the bridge of my nose helps relieve a headache just a little.
-t - Jan 02, 2008 2:56:09 pm PST #493 of 10001
I am a woman of various inclinations and only some of the time are they to burn everything down in frustration
I hardly ever say "on the one hand", but I use "on the other hand" all the time.
I would not describe the other words as equivalent, either. However, I could probably use them interchangeably. Nevertheless, they seem to have different connotations.