Oh, OK, misdirection has negative connotations to me, and I was pretty sure you didn't think I was being nefarious. Or, magical act practicing ones. That's redirection, to my mind.
My e-mail client probably does the same thing these days. But bcc: on the original e-mail still seems fine to me
I think I see what you're saying. I think the work of manually compiling a list for the organizer is worth it to not have the worry of not hitting everyone who might be interested. Or if people don't object, then the organizer could get the complete list and prune from there. Or we could send it out not using the bcc: Totally up for discussion.
But I do think people need to reply to the organizer and a project-specific list needs to be made to avoid everyone getting every e-mail about everything. And so that people are not replying to the maintainer about the project.
Insert logistical question: So, you can even set up e-mail to respond to a different address? If a specify a "reply to" address in my gmail, is that what would happen? Would it completely skip me and go to Sally? ETA: That's how we count votes here, isn't it? Der.
Also, Sally could just reply to e-mails saying, "See my lj post; send me a friend request if needed," if she had lj and wanted to go that way. No need to compile a list at all, though, of course, maybe someone doesn't have lj. Organizers, organize at your own risk.
I think it's flexible.
It will be work for the organizer, but it always is. It hits all the things that are important to me. Hitting everyone first, giving the organizer control, not involving the maintainer beyond that first e-mail.
ETA: And, of course, no one has to use it. Just there if someone wants it.