I love Mal, but it took me a long time to get used to the accents. In fact, if it hadn't been a Joss vehicle, I would have abandoned it an hour in.
Xander ,'End of Days'
The Minearverse 5: Closer to the Earth, Further from the Ax
[NAFDA] "There will be an occasional happy, so that it might be crushed under the boot of the writer." From Zorro to Angel (including Wonderfalls, The Inside and Drive), this is where Buffistas come to anoint themselves in the bloodbath.
There were accents? I barely noticed them at all.
The accents didn't seem that prominent to me, but then again I'm actually living in a place where lots of folks have country accents.
Matt is me -- the Chinese sounded very fake to me, but the backwoods just sounded like part of the landscape.
I have to admit, I barely noticed them either.
All that gorram and reckon and crap made me want to tear my own head off. Accents didn't bother me.
All that gorram and reckon and crap made me want to tear my own head off. Accents didn't bother me.
Same here.
That said, I don't think the roles NF has played have anything to do with my dislike of him as an actor -- there's just something about him I don't enjoy watching.
All that gorram and reckon and crap made me want to tear my own head off. Accents didn't bother me.
Maybe no so much accents as speech cadence.
I came to really like the western language over the course of the show, never minded the Chinese (and liked it when Wash was spitting it out angrily) and loved Nathan as Mal.
For me, the western talk was just as stylized as the Buffy Val-speak slanginess and wordplay. It was its own little hermetically sealed word world, but I liked that.
Buffy speak often wasn't repeated episode to episode, though, whereas Firefly vocab was. The Firefly thing was obviously a deliberate play on language, to try to invent something progressive and believable, and in many ways I thought it worked -- it annoys me that in nearly all television and movie science fiction, the galaxy 132904290 billion years in the future is shown speaking current generic American.
The fact a lot of Firefly fan fic authors feel the need to use the word gorramn every 4 words, though, does grate.