Okay, how is this:
"I wanted to point out that, while I think Casper not playing is an okay solution for our family, I'm upset that only the girls were considered "problematic" in the situation of a a team with too many players - only the girls were asked to move to a team from another school. Casper's been playing on co-ed, mostly boys teams, for 3 seasons with League at School. For her the whole point of soccer is playing with her friends. Last spring she was asked to play down (because of her late birthday) to make up numbers so 2 teams could be fielded, she agreed, and she didn't like it. If there are 18 kids signed up at the Striker level and you can only play 16, why not ask ALL the kids if they'd be willing to play for another school, not just the girls? Why were the girls chosen to be the sacrifices to "solve the problem"? Isn't this the sort of thing that causes girls to leave sports in the first place? I'm disappointed in how this was handled."