The Losers was not a heavily-hyped comic book adaptation for many parsings of that sentence. Where did the promo stuff say it was from a comic?
It didn't! Which surprised me. For that matter, I don't think
Kick-Ass
ever said it was based on a comic book either. Neither has
Scott Pilgrim.
The only comic book movie I can think of that specifically highlighted that it was a comic book movie is
Watchmen.
Well, and that French movie.
This decade is only four months old! Give Luc a break!
Okay, fine, Mr. Pickypants, this millennium. Are you happy now?
This millennium is only 1% old!
The Comic Book Movie That Actually Did Rather Well Last Week
I'm going to France in a two weeks and could see that! Except it would be in French. damn.
FAQWife can give you a live translation, can't she?
The Comic Book Movie That Actually Did Rather Well Last Week
Also, how can Besson not have a distribution deal for the US yet?
Another Blanc-Sec teaser: [link]
This one's tailor-made for the US since there is no dialogue until the very end.
BTW, I love the tagline on the poster of Adèle and the pterodactyl facing off, which translates literally to "one of these two will lose their feathers" but uses an expression meaning "get burnt" or "lose everything".
So basically some people liked it...others didn't?