Did I see a frog signal in the sky?
That's a hard one. "Eye candy" is used without translation, but I can't think of an equivalent for "man candy."
You can always go with the standard "il est canon/craquant" or "c'est une bombe", all of which basically mean "he's hot."
Speaking of, I saw
Doomsday
last night. I...have not seen a movie with that many decapitations in a while. It's not a very good movie, but Rhona Mitra is pretty badass. In one scene, she
takes down an armored gladiator in her civvies!
Then later she
drives through a bus.
I think the douchebags have found their patron saint, Scola.
I'm interested to see how douchey Mr. Cameron is, but not interested enough to read that many words about him.
Anyway- I'm not done talking about
Banlieue 13.
Did you know that the lead actor is largely credited with having created the sport of parkour?
I'm interested to see how douchey Mr. Cameron is, but not interested enough to read that many words about him.
Just start at a random point in the article, and read for a few paragraphs!
Bless him for creating Sarah Connor and Ripley, but I wouldn't spend five minutes talking to him. Nor him to me, from as much of that as I could stand to read.