Hah! That is exactly how I would translate it.
No, no, no, sir. No more chick pit for you. Come on.
Riley ,'Lessons'
Natter 63: Life after PuppyCam
Off-topic discussion. Wanna talk about corsets, duct tape, or physics? This is the place. Detailed discussion of any current-season TV must be whitefonted.
megan walker - Jun 08, 2009 6:27:33 pm PDT #23359 of 30000
"What kind of magical sunshine and lollipop world do you live in? Because you need to be medicated."-SFist
Hil R. - Jun 08, 2009 6:29:22 pm PDT #23360 of 30000
Sometimes I think I might just move up to Vermont, open a bookstore or a vegan restaurant. Adam Schlesinger, z''l
One of my French teachers in high school told us that were were not allowed to say "um" when we were pausing while speaking in French, because "um" was English -- we had to use "euh" or "ben." (I have no idea how to spell that first one -- nothing looks right.)
megan walker - Jun 08, 2009 6:29:28 pm PDT #23361 of 30000
"What kind of magical sunshine and lollipop world do you live in? Because you need to be medicated."-SFist
Speaking of meh, not too thrilled by the mesclun, cherry, and chevre salad, but I'm happy to report that the cherries are no more. Brandy may have been involved.
dcp - Jun 08, 2009 6:33:51 pm PDT #23362 of 30000
The more I learn, the more I realize how little I know.
I feel like such a slacker for having to ask this, but what is a 9/80 schedule?
Dana - Jun 08, 2009 6:38:02 pm PDT #23363 of 30000
I'm terrifically busy with my ennui.
You work 80 hours in 9 days, with every other Friday off.
Allyson - Jun 08, 2009 6:40:12 pm PDT #23364 of 30000
Wait, is this real-world child support, where the money goes to buy food for the kids, or MRA fantasyland child support where the women just buy Ferraris and cocaine? -Jessica
I'll have to crib some flirty phrases off of you when the french physicist I have an unreasonable crush on comes for a visit, Megan. I probably won't say them, but I will think them VERY LOUDLY!
Allyson - Jun 08, 2009 6:42:23 pm PDT #23365 of 30000
Wait, is this real-world child support, where the money goes to buy food for the kids, or MRA fantasyland child support where the women just buy Ferraris and cocaine? -Jessica
Yeah, I work 9 hour days every day except friday, which is 8, and the next friday is off. I love the Friday off, but man, getting to work at 8am and leaving at 6 is hurty sometimes. Weirdly, I put in longer hours at the other place, but I cold come in at 9, so I didn't feel so crappy in the AM.
Allyson - Jun 08, 2009 6:45:33 pm PDT #23366 of 30000
Wait, is this real-world child support, where the money goes to buy food for the kids, or MRA fantasyland child support where the women just buy Ferraris and cocaine? -Jessica
Oh! I have a pic of him, too. And he's wearing a turtleneck and everything. WANNA SEE?
Allyson - Jun 08, 2009 6:46:02 pm PDT #23367 of 30000
Wait, is this real-world child support, where the money goes to buy food for the kids, or MRA fantasyland child support where the women just buy Ferraris and cocaine? -Jessica
Nobody's ever chatty when i can finally post. Bof.
megan walker - Jun 08, 2009 6:47:23 pm PDT #23368 of 30000
"What kind of magical sunshine and lollipop world do you live in? Because you need to be medicated."-SFist
I'll have to crib some flirty phrases off of you when the french physicist I have an unreasonable crush on comes for a visit, Megan. I probably won't say them, but I will think them VERY LOUDLY!
This assumes I know something about flirting, which I'm really beginning to doubt.