(megan is so getting a huge shout-out in my acknowledgments if this book sells!)
As long as you use my real first name. Much more legitimate for the task at hand. Speaking of which:
"You! You ruin everything." (singular you)
"Toi! Tu gâches tout." (ruin in the sense of spoil)
"You've ruined everything that matters to me, so I only do my best to return the favor." (plural you)
That’s a lot of idioms! It would be helpful to know the exact nuance of “ruin” that you are going for. Otherwise, the closest I can come up with is:
"Vous avez ruiné tout ce qui m’est cher, alors je ferai de mon mieux pour vous le revaloir." (revaloir=to pay back)
Hi. I skipped.
Happy Belated Birthday to Scrappy!
I am more gender neutral websurfer than I thought:
Likelihood of you being FEMALE is 58%
Likelihood of you being MALE is 42%
Does it matter if I do most of my websurfing left-moused?
A lot of belated birthday wishes. Last week I went with the Boy Scout troop I volunteer with to Assateague Island, camping on the beach and dodging the mooching ponies, and I have been struggling to catch up on things since I have returned...
Every girl who read
Misty of Chincoteague
just sighed with envy, CaBil.
Indeed, Ginger.
One of my real regrets from living in the Baltiwash area is never going to Assateague to see the ponies.
Ooog. Words I don't like to see first thing in my inbox:
we did not stress test this configuration adequately in test.
Yeargh.
I really need to take a day off.
Brett Favre is a Jet.
I haven't been following this too closely. Does everyone in Wisconsin hate him now? (Not 'cuz he left, but because he was (I think) being a dick about it?)
When you're a Jet, you're a Jet all the way...