Just going by your own comparison.
The Great Write Way, Act Three: Where's the gun?
A place for Buffistas to discuss, beta and otherwise deal and dish on their non-fan fiction projects.
Windmills not Weapons has a nice ring, but you don't want to encourage a "tilting at windmills" reference. You don't want to imply that it's unrealistic to expect a large scale investment in green energy.
Hmmm. Not good at titles. From the War Machine to the Green Machine?
Or something about the next industrial revolution--get in a ref to greener industries and the idea that it will take a real revolution in how we address these issues?
I like Windmills not Weapons too.
Would Plowshares not Weapons work? Beating weapons into plowshares is an established image.
Yeah, all the good ideas get taken.
What about solar panels and stealth bombers instead?
I decided that the explicitness she wants means giving up conciseness so, what about the following variations?
Beating Stealth Bombers(swords?) into Solar Panels, and Other Steps on the Path Away from Climate Apocalypse: Beyond Market Tinkering in Solving Global Warming
Clean Energy, not Dirty Wars, and Other Steps on the Path Away from Climate Apocalypse: Beyond Market Tinkering in Solving Global Warming
Windmills, not Weapons, and Other Steps on the Path Away from Climate Apocalypse: Beyond Market Tinkering in Solving Global Warming
Other Steps on the Path is long. Can you go with Averting? I'm also not too sure about the subtitle.
It this better?
Beating Swords into Solar Panels, and Other Ways to Avert Climate Apocalypse: An American Response to Global Warming Beyond Market Tinkering
Clean Energy, not Dirty Wars, and Other Ways to Avert Climate Apocalypse: An American Response to Global Warming Beyond Market Tinkering
Windmills, not Weapons, and Other Ways to Avert Climate Apocalypse: An American Response to Global Warming Beyond Market Tinkering