expériences avec la traduction de langue étrangère
Spike's Bitches 27: I'm Embarrassed for Our Kind.
[NAFDA] Spike-centric discussion. Lusty, lewd (only occasionally crude), risque (and frisque), bawdy (Oh, lawdy!), flirty ('cuz we're purty), raunchy talk inside. Caveat lector.
tommyrot - Nov 26, 2005 4:23:27 pm PST #6770 of 10003
Sir, it's not an offence to let your cat eat your bacon. Okay? And we don't arrest cats, I'm very sorry.
DCJensen - Nov 26, 2005 4:24:14 pm PST #6771 of 10003
All is well that ends in pizza.
Too bad the blink tag doesn't work here.
Eddie - Nov 26, 2005 4:26:44 pm PST #6772 of 10003
Your tag here.
Yes, but yellow-on-white is almost as annoying as blink tags.
tommyrot - Nov 26, 2005 4:27:15 pm PST #6773 of 10003
Sir, it's not an offence to let your cat eat your bacon. Okay? And we don't arrest cats, I'm very sorry.
Too bad the blink tag doesn't work here.
I've said that myself, many times. (Where 'many' ≅ '2')
Cass - Nov 26, 2005 4:31:17 pm PST #6774 of 10003
Bob's learned to live with tragedy, but he knows that this tragedy is one that won't ever leave him or get better.
almost as annoyingI'm blind!
Katerina Bee - Nov 26, 2005 4:33:30 pm PST #6775 of 10003
Herding cats for fun
But are you entertained yet???
Cass - Nov 26, 2005 4:35:39 pm PST #6776 of 10003
Bob's learned to live with tragedy, but he knows that this tragedy is one that won't ever leave him or get better.
Yes, but my palms are getting hairy too. What does it all mean?
Pix - Nov 26, 2005 4:36:33 pm PST #6777 of 10003
The status is NOT quo.
Oh, Eddie...anyone can be a prop class clown...
Cass - Nov 26, 2005 4:38:31 pm PST #6778 of 10003
Bob's learned to live with tragedy, but he knows that this tragedy is one that won't ever leave him or get better.
So I'm guessing masturbation jokes are out?
DavidS - Nov 26, 2005 4:43:51 pm PST #6779 of 10003
"Look, son, if it's good enough for Shirley Bassey, it's good enough for you."
So I'm guessing masturbation jokes are out?
Pfft. And then only outlaws will masturbate.