I suspect the translator is the writer's Very Best Buddy, or something.
Yuck.
Xander: I still don't get why we came here to get info about a killer snot monster. Giles: Because it's a killer snot monster from outer space. I did not say that.
'Never Leave Me'
The Great Write Way, Chapter Two: Twice upon a time...
A place for Buffistas to discuss, beta and otherwise deal and dish on their non-fan fiction projects.
deborah grabien - Feb 20, 2005 8:43:41 am PST #133 of 10001
It really doesn't matter. It's just an opinion. Don't worry about it. Not worth the hassle.
erikaj - Feb 20, 2005 8:44:01 am PST #134 of 10001
Always Anti-fascist!
Tabula rasa.(But you might forget your own stuff, too, that way.)
deborah grabien - Feb 20, 2005 8:45:02 am PST #135 of 10001
It really doesn't matter. It's just an opinion. Don't worry about it. Not worth the hassle.
Omigawd, from the "official" synopsis:
The conflict comes to the boil when he discovers that her family has pledged Amina in marriage against her wishes to an aged desert sheik already four times married. Izzy vows not to allow this to happen and willfully sets about forcing circumstances his way. The rest of the novel charts the hilarious and yet deeply committed actions of the hero as he fights to free his love from her hide-bound family. By forcing the issue, Izzy inevitably leads his love to a tragic end.
An aged desert sheik with four other wives!
Beverly - Feb 20, 2005 8:47:27 am PST #136 of 10001
Days shrink and grow cold, sunlight through leaves is my song. Winter is long.
Okay, this is sounding more and more like a screenplay for a farce.
erikaj - Feb 20, 2005 8:47:37 am PST #137 of 10001
Always Anti-fascist!
Of course she is. And he will sneak in as a groom or something, right?ETA: "Springtime for Osama."
deborah grabien - Feb 20, 2005 8:48:21 am PST #138 of 10001
It really doesn't matter. It's just an opinion. Don't worry about it. Not worth the hassle.
Hilarious, yet deeply committed. And tragic, too!
I wonder if they fight crime?
Polter-Cow - Feb 20, 2005 8:49:32 am PST #139 of 10001
What else besides ramen can you scoop? YOU CAN SCOOP THIS WORLD FROM DARKNESS!
Izzy vows not to allow this to happen and willfully sets about forcing circumstances his way.
Good! I hate when characters try to force things their way without any will at all.
erikaj - Feb 20, 2005 8:50:02 am PST #140 of 10001
Always Anti-fascist!
But only because their hearts are true...they don't even take money for it.
deborah grabien - Feb 20, 2005 8:52:00 am PST #141 of 10001
It really doesn't matter. It's just an opinion. Don't worry about it. Not worth the hassle.
I'm particularly fond of the "hilarious yet deeply committed" bit, especially when you pair it with the inevitability of leading his love to a tragic end.
Polter-Cow - Feb 20, 2005 8:52:57 am PST #142 of 10001
What else besides ramen can you scoop? YOU CAN SCOOP THIS WORLD FROM DARKNESS!
I'm particularly fond of the "hilarious yet deeply committed" bit, especially when you pair it with the inevitability of leading his love to a tragic end.
It's so incongruous! But I like the tragic end part.