As I noted, many, many, pronunciations.
Henry Higgins could have a field day at the Warwick Mall.
Buffy ,'Showtime'
Off-topic discussion. Wanna talk about corsets, duct tape, or physics? This is the place. Detailed discussion of any current-season TV must be whitefonted.
As I noted, many, many, pronunciations.
Henry Higgins could have a field day at the Warwick Mall.
OOH! Like when I realized the mother in Little Women is actually called "Mommy."
She IS?!?!?
That's my guess, anyway. "Mar" in New England-ese = "mah." Mah-mee = mommy.
Holy COW!
That makes sense. And I'm stunned. Seriously.
It took me forever to realize that too!
(I suppose that "Mommy" was so colloquial that there wasn't yet a conventional way to spell it.)
Ok, that's so something I had missed in nearly 30 years, despite hearing many many stories of my dad's mystification at his car being called a cahmengear and various other NE-ese stories. And knowing my dad grew up without Js.
Never occurred to me it was an accent. Huh.
Just emailed what I hope is another lost friend (in her case, I lost all her contact info in a computer disaster.) It's like a plague!
mystification at his car being called a cahmengear
Hey, now, my marmee drove a cahmengear.
Granted, I made this up out of my head, but it makes sense, doesn't it??
cahmengear
I was following along nicely with all the pronunciation talk until this word. I can't deaccentize it.
Hey, now, my marmee drove a cahmengear.
Hee. See, my parents were from the midwest (my dad, a swedish immigrant community, hence the lack of Js) and educated in SoCal. So when dad had a postdoc at Harvard, it was a wee bit confusing.
Boston also made dad stop driving to work from Scituate(? Either that or Felton, but I think that was where they lived in CA amidst the redwoods. I get confused. It was near World's End.) Dented his grill the first day, he did, in insano traffic. Mind you, this was probably 35 years ago.