Mal: Hell, this job I would pull for free. Zoe: Can I have your share? Mal: No. Zoe: If you die, can I have your share? Mal: Yes.
'The Train Job'
The Quotable Firefly: Oh, my God, I am a hack...
[NAFDA] "Like more than one ex-nerd of my acquaintance, Whedon compulsively peppers his speech with self-deprecating asides: "Oh, my God, I am a hack," he moans as we watch Fillion, his thumbs hooked in the belt loops of his skintight slacks, swagger back onto the ship's bridge. But like his show's hero, Whedon exudes confidence."